10 min. read
Показати більше

 Обработка и использование персональных данных

 Личные данные - информация, которая помогает вас идентифицировать: имя, адрес электронной почты или почтовый адрес. Компания Beiersdorf не собирает личные данные, кроме случаев, когда вы специально предоставляете такие данные (например, при подписке на рассылку, для участия в опросах, конкурсах или лотереях, при заказе образцов продукции, брошюр или запросах персональной информации) и даете согласие на их использование.

Мы сохраняем, используем или передаем ваши личные данные (имя, фамилия, название страны, е-мail адрес) только с вашего согласия, в случае необходимости и в соответствии с каждым конкретным случаем, например, при ответе на ваши вопросы или замечания, выполнении ваших просьб, или чтобы сообщить о результатах конкурса или лотереи.

С этой целью компания Beiersdorf может передать ваши личные данные для дальнейшей обработки другим компаниям, входящим в группу Beiersdorf, или внешним поставщикам услуг в случае необходимости, а именно: доставки товаров, рассылки рекламных материалов или в рамках проведения конкурсов. Beiersdorf требует от своих партнеров соблюдения инструкций и данного положения для обработки и защиты персональных данных.

Передача персональных данных в любом другом случае, например, передача данных входа в систему с нашего сайта на сайт социальной общности или социальных сетей таких, как Facebook или Twitter, требует вашего предварительного разрешения. Beiersdorf гарантирует, что не будет продавать или передавать ваши персональные данные третьей стороне. Единственное исключение - если такое требование будет законодательно обосновано или в результате принудительных правительственных запросов

 Использование персональных данных в рекламных и маркетинговых целях

Если вы соглашаетесь на использование ваших персональных данных в рекламных или маркетинговых целях, ваши личные данные будут сохранены и постоянно использоваться в целях рассылки информационных бюллетеней, образцов продукции, приглашений к участию в конкурсах и лотереях по электронной почте, обычной почте или по любым другим, удобным для вас каналам связи. Мы можем использовать ваши данные, чтобы создать и поддерживать ваш профиль, чтобы предоставить вам индивидуальную рекламу и консультации. Также ваша персональная информация может использоваться с целью анализа и улучшения услуг нашего сайта, рекламных, маркетинговых исследований, изучения рынка, улучшение мер по организации и стимулированию сбыта.

Отзыв согласия

Вы можете отозвать согласие на использование Ваших персональных данных полностью или частично в любое время. Мы удалим ваши данные после получения отзыва.

По электронной почте:
Электронный адрес

По почте:
Beiersdorf AG
Corporate Communications
Unnastraße 48
D-20253 Hamburg
Germany

 Право на получение информации

 По запросу мы будем оперативно информировать вас, какие из ваших личных данных, при наличии таковых, были получены во время посещения нашего сайта. Все запросы направляйте, пожалуйста, по адресам, указанным выше.

 Автоматическая запись данных (неперсональная информация)

При доступе к нашему сайту происходит автоматическая запись общей информации, не связанной с вашей личностью: название интернет-провайдера (или сеть компании, название вашей фирмы), веб-сайт, который вы посещали до нашего сайта, информация, которую вы искали на нашем сайте, дата и время запроса, операционная система и версия браузера, который был использован.

Эта информация собирается и анализируется анонимно, используется исключительно в целях улучшения привлекательности, содержания и функциональности сайта. В дальнейшем ни обработки, ни передачи этой информации третьим сторонам не происходит

 Файлы Cookies

Для облегчения использования нашего сайта, мы используем файлы Cookies, представляющие собой небольшие блоки данных, которые хранятся на жестком диске вашего компьютера вашим браузером, и необходимые для использования нашего сайта. Данные файлы помогают лучше понимать, как используется сайт, и для обеспечения улучшенной навигации. Cookies помогают нам определить, например, пересматривались ли определенные страницы на нашем сайте, посещали ли вы наш сайт ранее или являетесь ли вы новым посетителем.
Файлы Cookies, которые мы используем, не хранят никаких персональных данных или собранной иным образом личной информации. Если вы не хотите получать данные файлы, пожалуйста, настройте интернет-браузер таким образом, чтобы стереть их с жесткого диска вашего компьютера, блокировать или получать предупреждение перед сохранением.

Google Analytics

Данный веб-сайт использует службу веб-анализа Google Analytics от Google Inc. ("Google"). Google Analytics использует специфическую форму файла Cookies, то есть текстовый файл, который хранится на компьютере и позволяет осуществлять анализ использования веб-сайта. Информация об использовании этого сайта, записанная в Cookies, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там. Мы хотели бы подчеркнуть, что в Google Analytics была добавлена функция использования кода "gat._anonymizeIp ();", для обеспечения анонимности записей IP-адресов (так называемое IP-маскировки). В связи с IP-анонимизацией на этом сайте, Ваш IP-адрес сокращается Google на территории ЕС и государств Европейского экономического сообщества. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США и сокращается там.

Google использует данную информацию от нашего имени для анализа вашей активности на сайте с целью создания отчета о его работе и предоставления администратору дополнительных услуг, связанных с использованием веб-сайта и сети Интернет. IP-адрес, который передается в Google Analytics Вашим браузером, Google не консолидирует с другими данными. Вы можете предотвратить хранение Cookies, сделав настройки с помощью вашего браузера, см. Раздел 5 с), выше. Кроме того, можно запретить Google хранить данные об использовании сайта, созданные Cookies (включая IP адрес), а также запретить обрабатывать данные путем загрузки и установки модуля браузера, доступного по ссылке http://tools.google.com/dlpage/gaoptout? hl = en. Подробнее о правилах пользования и  защите данных можно найти по ссылке: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/.

 
Мы также используем  Google Analytics для анализа данных из AdWords и любые маркеры из  "DoubleClick" для статистических целей. По желанию, Вы можете отключить программу с помощью Ad Preferences Manager 
 (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).
 

Защита данных

Мы не занимаемся сбором персональных данных детей. Если нам станет известно, что такие данные были переданы без разрешения родителей или согласия другого законного опекуна, мы удалим их без промедления. При этом, мы будем обязаны соблюдать соответствующие инструкции от вас как родителей или законных опекунов.

Дополнения и изменения

Мы можем вносить изменения или обновлять отдельные части сообщения о защите данных в любое время и без предварительного информирования. С целью информирования необходимо время от времени проверять этот раздел. Мы будем указывать дату вступления в силу информации.

Интернет-реклама

 

2.5.1 Google Ads (прежнее название Google Adwords)

Информация/назначение:

2.5.1.1 Конверсия Google Ads

Мы используем сервисы Google Ads для того, чтобы привлечь внимание к нашим выгодных предложений с помощью рекламных материалов (так называемых Google Ads), размещаемых на сторонних веб-сайтах. По данным, собранным во время рекламных кампаний, мы можем определить, насколько успешны те или иные рекламные мероприятия. Мы стараемся показать вам рекламные объявления, которые смогут вас зацикавты, чтобы сделать наш сайт более полезным для вас, а также достичь точного расчета расходов на рекламу.

Рекламные материалы предоставляются Google с помощью так называемых «серверов контекстной рекламы». С этой целью мы используем файлы cookie сервера контекстной рекламы, с помощью которых можно измерить некоторые параметры для оценки успешности, например, размещение рекламных объявлений или количество переходов заинтересованных пользователей. Если вы перешли на наш сайт через рекламное объявление Google, то Google Ads сохраняет на вашем устройстве файл cookie. Срок хранения этих cookie-файлов, как правило, составляет 30 дней и они не предназначены для идентификации вашей личности. Для таких файлов cookie, как правило, хранятся в качестве данных для анализа уникальный идентификационный номер файла cookie, число показов каждого размещенного рекламного объявления (частота показов), последний показ (эти данные важны для конверсии после просмотров) и информация об отказе от просмотра (отметка о том, что пользователь больше не хочет видеть эту рекламу).

Эти файлы cookie позволяют Google определить, каким интернет-браузером вы пользуетесь. Если пользователь посещает определенные страницы сайта клиента Google Ads и срок хранения файлов cookie на его устройстве еще не закончился, то компания Google и клиент могут узнать о том, что пользователь нажал на рекламное объявление и был переадресован на эту страницу. Каждому клиенту Google Ads присваивается отдельный файл cookie. Поэтому файлы cookie невозможно отследить через веб-сайты клиентов Google Ads. Мы не собираем и не обрабатываем никаких личных данных, полученных во время рекламных мероприятий, описанных выше мы получаем только статистические оценки от Google. Основываясь на результатах этого анализа, мы можем определить, какие из проведенных рекламных кампаний были особенно эффективными. Мы не получаем никаких дополнительных данных за счет использования рекламного материала; в частности, мы не можем идентифицировать пользователей, основываясь на этой информации.

Благодаря используемым маркетинговым инструментам ваш браузер автоматически устанавливает прямое подключение с сервером Google. Мы не влияем на объем и дальнейшее использование данных, полученных компанией Google путем использования этого инструмента, и поэтому информируем согласно информации, имеющейся в нашем распоряжении. Путем объединения данных о переходах рекламных объявлений Google получает информацию о том, какие из наших объявлений в сети интернет вы признали релевантными (интересными для вас) или на какие наши объявления вы нажали. Если вы зарегистрированы в любом сервисе Google, Google может связать ваше посещение нашего сайта с вашим аккаунтом. Даже если вы не зарегистрировались в Google или были авторизованы в ваш аккаунт, есть вероятность, что интернет-провайдеры могут получить и сохранить ваш IP-адрес.

2.5.1.2 Ремаркетинг объявлений Google Ads

Мы используем функцию ремаркетинга в рамках использования сервиса Google Ads. Функция ремаркетинга позволяет нам представить пользователям нашего сайта рекламные объявления на основе их интересов в других веб-сайтах рекламной сети Google (в поисковике Google или на YouTube, так называемые "Google ads" или на других веб-сайтах). Для этого анализируется взаимодействие пользователей на нашем сайте, например, какими предложениями интересовался данный пользователь. Это позволяет показывать пользователям целевую рекламу после посещения нашего сайта даже на других страницах. Для этого Google сохраняет файлы cookie в браузерах пользователей, посещающих определенные сервисы Google или веб-сайты медийной сети Google. Эти файлы cookie используются для регистрации посещений этих пользователей. Для уникальной идентификации веб-браузера на конкретном устройстве используется уникальный номер. Используемые cookie-файлы: тип C. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь Cookie Section.

Адресаты:
Чтобы узнать дополнительную информацию про цели, объем сбора и обработки данных компанией Google, обратитесь к политике конфиденциальности Google. Там вы найдете дополнительную информацию о своих правах и параметры настройки для защиты вашей приватности:

https://www.google.com/intl/en/policies/privacy; Возможна передача третьим сторонам. Как надлежащие защитные меры применяются стандартные договорные положения в соответствии со ст. 46 Общего регламента о защите данных. Больше информации по этой теме опубликовано здесь: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/dataprotection/data-transfers-outside-eu_en. Alternatively, you will also find more information on the website of the Network Advertising Initiative (NAI) at http://www.networkadvertising.org

Удаление/изъятие:
Вы можете предотвратить процесс отслеживания информации различными способами: а) установив соответствующие настройки программного обеспечения браузера (в частности, запретив сторонние файлы cookie, вы не будете получать никакой рекламы от третьих сторон); б) деактивуючы файлы cookie для отслеживания конверсий: установив настройки браузера таким образом, чтобы файлы cookie блокировались доменом www.googleadservices.com, https://www.google.de/settings/ads, этот параметр удаляется при удалении ваших файлов cookie; в) путем деактивации объявлений провайдеров на основе интересов, которые являются частью кампании саморегулирования "О рекламе" по ссылке: http://www.aboutads.info/choices. Этот параметр удаляется при удалении ваших файлов cookie; г) путем окончательной деактивации рекламы Firefox, Internet Explorer или Google Chrome в ваших браузерах по ссылке: http://www.google.com/settings/ads/plugin, д) установив соответствующие настройки файлов cookie (нажмите здесь). Обратите внимание, что в этом случае вы не сможете полностью использовать все функции этого предложения.

Срок действия cookie: до 180 дней (это касается только файлов cookie, установленных этим сайтом).

Правовое основание:
ст. 6 (1) Общего регламента по защите данных (согласие)

2.5.2 Рекламные функции Google Analytics

Этот сайт также использует расширенные функции Google Analytics (Google Anayltics Advertising Features), кроме стандартных функций. Рекламные функции Google Analytics, реализованы на данном веб-сайте, включают:

Google Display Network Impression Reporting
Google Analytics Demographics and Interest Reporting
Интегрированные сервисы, которым нужно Google Analytics для сбора данных в рекламных целях, включая сбор данных с помощью рекламных файлов cookie и идентификаторов

Поэтому мы используем собственные файлы cookie (например, файлы cookie Google Analytics) и рекламные файлы cookie и идентификаторы Google вместе, чтобы оптимизировать наш веб-сайт.

Вы можете предотвратить процесс отслеживания информации различными способами: а) установив соответствующие настройки программного обеспечения браузера; б) через настройки объявлений Google на  https://www.google.com/ads/preferences/?hl=en; в) установив соответствующие настройки файлов cookie (нажмите здесь). Обратите внимание, что в этом случае вы не сможете полностью использовать все функции этого предложения.

Используемые cookie-файлы: тип C. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь Cookie Section.

Срок действия cookie: до 12 месяцев (это касается только файлов cookie, установленных этим сайтом).

Правовое основание: 
ст. 6 (1) Общего регламента по защите данных (согласие)